Emily Shirley, UGA Foundation Fellowship